He who has a thousand friends has not a friend to spare, and he who has one enemy will meet him everywhere.
　　　　　　 　　　　　　　　—— Emerson


　　　有千百个朋友也不嫌多，只有一个敌人却到处可见。
　　　　
　　　　　　　　　　　　　 　　　　—— 爱默生

Genius is one percent inspiration and ninety – nine percent perspiration.
　　　　　　　　　　 ——Thomas Alve Edison (1847-1931)
　　　　　　　　　　　　　　　
　　天才来自百分之一的灵感和百分之九十九的血汗。

　　　　　　　　　　　　　——托马斯·阿尔瓦·爱迪生。

Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions.
　　　　　　　　　　　——Joseph Conrad (1857-1924)
　　　　　　　　　　　　　　　
　　行动是可以慰藉的。它是思想的敌人，是幻想的朋友。

　　　　　　　　　　　　　　　　——约瑟夫·康拉德

He who would search for pearls must dive below.

　　　　　　　　　　　——John Dryden (1631-1700)
　　　　　　　　　　　　　　　
　　 　　　　　　　欲采珍珠须潜深水。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　——约翰·德莱顿

Saying and doing are two different things.

　　　　　　　　　　　——John Heywood (1497-1550)
　　　　　　　　　　　　　　　
　　 　　　　　　　 言与行实乃两码事也。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　——约翰·海伍德

The great end of life is not knowledge but action.

　　　　　　　　　 ——Thomas Henry Huxley (1825-1895) 　　　　　　　　　　　　　　　
　　 　　　　　　人生的伟大目标不在于知，而在于行。
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ——托马斯·亨利·赫胥黎

The shortest way to do many things is to do only one thing at a time.

　　　　　　　　　 ——Cecil (1520-1598) 　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　要想多做成一些事情的捷径是一次只做一件事情。
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　——塞西尔

Practical wisdom is only to be learned in the school of experience.

　　　　　　　　　 ——Samuel Smiles (1812-1904)　　　　　　　　　　　
　　　　　　　 实用知识只有通过亲身体验才能学到。
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　——塞缪尔·斯迈尔斯

Liberty is the right to do whatever the laws permit.

　　　　　　　　 ——Barohn De Montesquieu (1689-1755) 　
　　　　　　　　　　　　　自由必须受法律约束
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　——孟德斯鸠

Books are the ever-burning lamps of accumulated wisdom.

　　　　　　　　 ——G. W. Curtis (1824-1892) 　
　　　　　　　　　　　　　书籍是积累智慧的明灯。
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　—— G·W·柯蒂斯

Music washes away from the soul the dust of everyday life.

　　　　　　　　 　　　　　　——Auerbach (1812-1882) 　
　　　　　　　　　　　　　音乐能拂去灵魂中日常生活所沾染的尘埃。
　
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　—— 奥尔巴赫

An honest man's the noblest work of God.
　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 ——Alexander Pope (1688-1744)
　
　　　　　　　　　　　　　　　诚实的人是上帝创造的最佳作品。
　
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　——亚历山大·蒲柏

Civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof.
　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　　　　　　——John F. Kennedy (1917-1963)

　　　　　　　　　　　　　　　礼貌不是软弱的表现，真诚有待验证。
　
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　——约翰·肯尼迪

Talking much about oneself may be a way of hiding oneself.
　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　　　　　——Friedrich Nietzsche (1844-1900)

　　　　　　　　　　　　　　　过多地谈论自己可能是隐藏自己的方式。
　
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　——尼采

Eat to live, but do not live to eat.
　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　　　　　 　　　　　———Socrates

　　　　　　　　　　　　　　　吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。
　
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　——苏格拉底

Happiness takes no account of time. 　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　　　　　 　　　　　——Jack London

　　　　　　　　　　　　　　　幸福年华似流水。
　
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　——杰克·伦敦

You should, like a candle, burn out yourself to give light to others.
　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　　　　　 　　　　　　——Mao Zedong

　　　　　　　　　　　　　　　要像蜡烛一样燃烧自己，照亮别人。
　
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　　——毛泽东

Genius is one percent inspiration and ninety – nine percent perspiration.
　　　　　　　　　　 ——Thomas Alve Edison (1847-1931)
　　　　　　　　　　　　　　　
　　天才来自百分之一的灵感和百分之九十九的血汗。

　　　　　　　　　　　　　——托马斯·阿尔瓦·爱迪生。

The countenance is the portrait of the mind, the eyes are its informers.

　　　　　　　　　　 　　　　——Cicero (106 BC- 43BC)

　　　　　　　 表情是思想的写照，眼睛是心灵的窗户。
　
　　　　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 ——西塞罗

As a rough rind sometimes covers the sweetest fruit, so a rough exterior often conceals a kindly and hearty nature.

　　　　　　　　　　 　　　——Samuel Smiles (1812-1904)

　　　如同粗糙的果皮可以包裹最甜蜜的水果一样，丑陋的外表往往掩盖着善良和诚挚的本性。
　
　　　　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 ——塞缪尔·斯迈尔斯

You could cover the whole world with asphalt, but sooner or later green grass would break through.

　　　　　　　　　　 ——Ilya Ehrenburg (1891-1967)


　　　哪怕沥青覆盖了整个地球，绿草迟早会冲破障碍茁壮成长。
　
　　　　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 ——伊里亚·爱伦堡

Liberty means responsibility. That is why most men dread it.
　　　　　　　　　　 ——George Bernard Shaw (1856-1950)


　　　自由意味着责任。这就是多数人害怕自由的缘故。
　
　　　　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 ——萧伯纳

A right is not what someone gives you; it's what no one can take from you.

　　　　　　　　　　 　　　　　　　——Ramsey Clark


　　　权利不是什么人施舍给你的东西；权利是任何人都不能从你手里夺走的东西。
　
　　　　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 ——拉姆齐·克拉克

All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.

　　　　　　　　　　 　　　　——Leo Tolstoy (1828-1910)


　　　所有幸福的家庭都十分相似；每个不幸的家庭却各有各的不幸。
　
　　　　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 ——列夫·托尔斯泰

Be it ever so humble, there is no place like home.

　　　　　　　　　　 　——John Howard Payne (1791-1852)


　　　金窝，银窝，不如自家的草窝。
　
　　　　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　——约翰·霍华德·佩恩