这个怎么翻译？

gululu

新手上路

Rank: 1

1楼大中小发表于 2003-7-9 19:08 只看该作者

It was Beijing's night yesterday in Moscow.
the most famous sports figure in the world

TOP

追求

新手上路

Rank: 1

2楼大中小发表于 2003-7-10 16:06 只看该作者

回复：这个怎么翻译？

这个怎么翻译？ 2003-07-09 19:08

It was Beijing's night yesterday in Moscow.昨晚的莫斯科满是北京的风味.
the most famous sports figure in the world 世界上最著名的体育名星

TOP

石影天岚

初级会员

Rank: 2

3楼大中小发表于 2003-7-11 11:19 只看该作者

第一句不就是讲７月１３日的申奥之夜么？
偷偷译一句：昨天的莫斯科之夜是属于北京的．
（风味？申奥成功搞宴会么：）

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-22 23:32

Processed in 0.052215 second(s), 6 queries.